Les Claude partis avec nous et que nous avons laissés pour quelques jours à Florence, ont été d’agréables compagnons
de voyage ; Claude en plus de son grand cœur est un cerveau très attrayant, ce qui fait que mon amitié pour lui
dans cette tournée n’a fait que se resserrer.
L’ensemble de Florence avec ses belles églises de marbre, ses imposants palais et ses vertes collines qui l’environnent
couvertes d’oliviers, est merveilleux.
Mais c’est surtout cette incroyable abondance d’œuvres d’art de toute première qualité qui vous
transporte et il y en a partout dans chaque rue, dans chaque église ; il y a aussi nombre de musées. ...
Je vous suis très reconnaissant de ce voyage qui n’a été possible que grâce à vous. …
Dim.5 fév.1950.- De Papa, Concón aux 3 enfants, 3 rue Ernest Cresson : ... Niako a eu un fils, Luis, né
le 1er février. ...
Les St.Quentin ont trouvé une « parcela » à deux kilomètres après El Monte en venant de Santiago à main droite, …
10 fév.- De Niako, Merced 136 a Tilo, Paris : ... Espere con impaciencia la llegada del joven Luis. Es lindo
... Se bautizó en la clínica
... Tu fuiste dignamente representado por el Tata y yo me acordé mucho
de ti. Estoy sola en Santiago, todos en Concón salvo Luis que trabaja montón y hoy fue a Cachapoal y Curicó donde comienza
una construcción para la Copec. ...
Février.- De Virginia Huneeus C, R.Lyon 1177 a Tilo, Paris : ... Estoy pintando « en serio » sopeándome en el mar y escribiendo cuentos (cuando
vuelvas si quieres te los muestro) ...
Se despide cariñosamente tu amiga que te echa mucho de menos. ...
¿Te gusta la decoración surrealista?
28 fév.- De François, Lota à Tilo, Paris : ... Bref, encore une fois nous avons bien profité du
Marco, j’aurais préféré que ce soit avec toi. …
Lun.27 mars.- De Maman, Santiago à Monique, Paris : ... Je me réjouis tant de te revoir bientôt mais ma
joie est très étouffée par la décision d’Odile de rester seule à Paris. J’en suis bouleversée depuis que j’ai
reçu sa lettre, confirmée par ce que m’a dit Tilo. Je ne pense qu’à la remettre entre les mains du bon Dieu et
prier pour elle mais cela me semble un cauchemar. …
31 mars.- De Tilo, El Marco a Monique, Paris: ... Je n’ai écrit à personne et tu es ma première correspondante, pour beaucoup
de raisons sans doute mais surtout parce que je te sens plus proche que tous les autres..
…
Mar.4 avr.1950.- De Ghislaine, Santiago à Monique, Paris : ... (Pablo) commence à être assez insupportable et n’admet
pas qu’on le contrarie. Il passe ses journées à courir dans tout l’appartement, à le fouiller et à le mettre en
désordre partout. Mais malgré tout ...
Pepe et moi estamos completamente tontos con él. Para
que decir los Tatas. ...
Il (le Petit) est aussi adorable que toujours et je suis toujours aussi heureuse. Je suis vraiment comblée entre mon
mari, mon fils et ma maison. Je les adore ! …
4 avril.- De Monique, Paris à Tilo, El Marco : Mon Titi, tu ne peux pas savoir quel vide tu as laissé et comme nous pensons à toi depuis que tu
nous as quitté ! ...
N’oublie pas notre compromis pour mai 1951 ! Pas de pertes de temps stériles. …
8 avril.- De Juan-Luis , El Quiñon – o Vía San Agostino nº 1, Firenze à Tilo, El Marco:
... Un mois encore de travail pour finir ma statue;
aussitôt achevée je t’en enverrai une photo. ...
Quelle que soit ta « Difficulté d’être » elle m’intéressera vivement. …
