François Gueneau de Mussy hérite d’une somme égale à celle qu’auront ses frères et sœurs.- Raymond Gueneau de Mussy.
Vend.8 nov.1940.- De Papa, Cadix à François et Monique, Paris : ... J’ai l’impression
que nous étions à la limite de la période où l’on peut encore voyager.
…
20 nov.- De Luis, Basavilbaso 1260, Buenos-Aires à ses parents, Río de Janeiro
(à bord du Cabo de Buena Esperanza) : (Il vit seul maintenant) Mes parents chéris,
vous ne pouvez imaginer la joie mêlée de surprise avec laquelle j’ai lu la lettre d’Ata me disant votre
arrivée ici. ... vous avez su que
Serban était à Harvard (Boston, U.S.A) en train d’étudier l’« Économie ». Saviez-vous aussi que ses
parents ont été rappelés à Bucarest juste après avoir embarqué Serban pour l’Amérique. Malheureusement M. Vallimarescu
est malade (ulcère à l’estomac) d’où impossibilité pour eux de partir à l’heure actuelle. …
Jeu.19 déc.1940.- De Maman, Hotel Crillon, Santiago à François et Monique,
Paris : ... Quelle épreuve
de n’avoir aucune nouvelle sauf le câble laconique m’annonçant que toi François tu te maries dans trois jours !
Ce fut un coup forcément mais quand même j’ai une grande confiance en toi et je me dis que si tu as décidé de te marier
c’est que cela valait mieux ainsi. Tu sais que je te souhaite un grand, grand bonheur à toi et à Toinette et je crois
sincèrement que vous pouvez l’atteindre. ...
Ma chérie, je ne voudrais pour rien au monde venir te faire de la peine si tu éprouves le moindre sentiment pour ce
jeune homme. Mais rappelle-toi que l’un des avantages des pauvres mamans est de connaître complètement la vie avec ses
joies et ses peines et que leur but dans tous leurs reproches qui paraissent toujours ennuyeux et mal à propos
est d’assurer le plus de bonheur à ses enfants ou si tu préfères leur éviter le plus de souffrances. ...
Comme grande nouvelle nous vendons la maison de Pedro de Valdivia.
…
Décembre.- De Carmen Figueroa T, Santiago à Monique, Paris : ... Les petites m’ont téléphoné de grand matin
et je suis allée avec Inés au Crillon. Comment te dire tout ce que j’ai pensé dans ce taxi d’ici l’hôtel. ...
Les petites ! Quel bonheur de les revoir ! Je suis restée bouche bée devant Odile. Quel changement ma chère !
C’est toute une jeune fille. Ce qui m’a le plus impressioné c’est la ressemblance avec toi ; je parle
de sa figure naturellement et aussi de sa voix et de sa façon de parler, on voit qu’elle t’imite ! Nous l’avons
trouvée ravissante ; sa nouvelle coiffure lui va fort bien. Ghislaine adorable comme toujours, très peu changée. Tilo
charmant et à mon avis épatant physiquement. ...
Tilo et les petites sont venus goûter ; ... (Odile) m’a raconté ses flirts à bord et ses projets pour l’avenir ... tordant mais elle va donner bien des maux de tête
à ta mère ! ... Elle
a, malgré ses airs de jeune fille et ses petites « aventures » qu’elle nous racontait, cette fraîcheur, cette
naïveté et surtout une franchise qui empêche toute crainte à son sujet.
Ghislaine a dansé. Quel trésor ! Ojalá qu’elle ne quitte jamais sa danse, ce serait un crime avec les dispositions
qu’elle possède. …
24 déc.- De Monique, Le Mazeau (Poitou) à Tilo, Concón Alto : ...
Le mariage (21) faisait très maigre. Votre absence faisait
un trop grand trou. ... Je te vois
prenant des photos, un film, faisant des frais. Tout le monde pensait à vous, vous regrettait. M.de Marolles parlait de chacun
comme s’il vous connaissait. Son faible pour les petites suit son cours. Maggie, un amour. Toinette, très calme, respirant
le parfait bonheur. ... François
et Toinette doivent être en pays basque. …
31 déc.- De Ignacio Saavedra, Ovalle a Isidora Cousiño, Concón Alto: ... Salude a su marido e hijos y para Ud. mi buena amiga un fuerte abrazo de este viejo
que no la olvida. ...