Jeu.2 août 1973.- De Hélène de St.Quentin, Fleury à Tata et Raymond, Lota 2589 :   ...  Nous vivons encore mais la vie est dure pour les vieux. On devrait s’en défaire à un âge fixe, cela ferait des économies au pays.  ...

Moi je ne suis pas mal mais ma mémoire   ...  je radote sans cesse et quand on s’aperçoit de sa déchéance ce n’est pas gai.    …

Août.- De Tilo, Lota 2589 à Luis, Puerto de la Cruz, Tenerife : Mon vieux,     quelle bonne surprise de recevoir ta lettre de juillet. J’avais des doutes sur toi écrivain.  ...

Les choses vont de mal en pis (À quand le point critique ?). À Concha y Toro notre planta de San Miguel a été prise pendant un mois. J’ai moi-même été séquestré 1 demi-journée avec 3 autres exécutifs, expérience désagréable.  ..

Papa n’est pas bien. Il est perclus de rhumatismes qui le paralysent à moitié et cela depuis ton départ. Il fait peine à voir.

Gilles s’est marié fin mai avec Élizabeth Uauy, mariage réussi dans l’ensemble à mon avis.

Guy a finalement fait avec succès son exposition aux Beaux-Arts : 14 pièces.

On a malheureusement dû intervenir à nouveau Teresita, un mioma à l’utérus car c’était la N ^ème opération : elle se récupère aussi bien que possible.    …

19 août.- De Claude, 14 av.de La Rochefoucauld, Biarritz à Papa et Maman, Santiago (avec copie pour Tilo) :   ...  Le mariage (de Nathalie et Georges) a été très simple et très sympathique. Étaient venus de Paris, Marc et de Soultz, Anne, Conrad (témoin de Nathalie) et Irina. La cérémonie a eu lieu à l’église d’Arcangues   ...  Axel était témoin de Georges. Les deux Africains sont rentrés fin juin de Côte d’Ivoire, leur temps terminé.  ...

Parmi les invités nous avons eu les Michel Firino qui n’ont fait qu’assister à la cérémonie en raison de la mort récente de tante Catherine. Tante Tony était aussi descendue de ses montagnes accompagnée du ménage d’Antonio.    …

Dom.9 set.- De Philibert, Santiago a Ricardo Vial C, Soledad, California :   ...  Esta escasez de bencina es como la muerte de « la jument grise » en la canción de « Tout va très bien Mme.la Marquise ». El paro general originado por los transportistas es impresionante y mucho más que el de octubre de 1972 y dura desde fines de julio. Hasta se habla de la renuncia de Allende. Lo que creo es algo va a pasar y pronto.    …

11 sept.- De Tilo, Santiago à Odile, 8 rue Georges Citerne :   ...  Le coup   ...  est arrivé et je dois t’avouer que comme la plupart des chiliens, j’ai poussé un ouf de soulagement. La vie dernièrement était devenue assez infernale. Cette période sera sans doute une page d’histoire d’un intérêt social indiscutable mais dont le bilan restera malheureusement très discutable.   ...

Mar.2 oct.- De Ricardo V, California a Philibert, Santiago :   ...  Jaime V.et E.Guilisasti me cerraron el paso en Concha y Toro. Me lo esperaba. Yo trabajé allí mucho tiempo, hice mucho y ahora me rechazan   ... 

Concha y Toro me debe mucho y en muchos sentidos. Cucho me lo dijo por teléfono el otro día y me recordó que la mitad de los ejecutivos que estan acá lo están por mi. Pero es lo que Quijote llama : « no te preocupes Sancho, son gente desalmada ».

En realidad no vale la pena trabajar donde no quieren que tu trabajes. Además Jaime me resulta un personaje insoportable de hipócrita. Hoy estará vestido de militar y haciendo toda clase de patas a Guilisasti. Es un tipo de persona que jamás saldrá del POTO y de la GUATA en la vida.. En todo caso quiero que hagas saber a los ejecutivos lo que pienso de este.

Mientrás tanto Paul Masson esta muy interesado que me quede aqui.   ...   Lo que me ocurre es que yo no me vengo si no se viene toda mi familia y esto es algo que la Rosita debe participar en la decisión. Por tanto ella viene o yo voy.   ...