Dios lo bendiga. Ud. y Teresita son lo único que tengo y a los dos les debo el seguir aún viviendo. …
Merc.10 janv.1968.- De Claude, 28 rue Scheffer à Tilo, Miraflores 666 : .. Comme tu m’as exprimé
avec franchise cette légère (je l’espère) amertume, il m’appartenait de la dissiper rapidement par une de ces
lettres toutes d’amitié que tu es habitué à recevoir de moi et que tu continueras à recevoir. ...
Gilles est un père pour moi depuis la mort de Papa et je peux même dire que j’ai plus d’intimité avec lui
malgré la distance, que je n’en ai jamais eu avec mon pauvre père qui, bien qu’éveilleur ou accoucheur d’âmes
pour les enfants des autres notamment, a échoué avec moi dans sa maïeutique peut-être par ma faute d’ailleurs !
J’aimerais souvent bavarder avec toi mon vieux. Cette connerie de Colcura ne nous en a pas assez laissé le temps
à Santiago. Tu es un de mes rares amis et je te porte un dévouement que tu ne soupçonnes pas. ...
J’étais à Palma il y a quinze jours avec Marc pour voir Bouzy. Discussions d’intérêts familiaux où les
tempéraments de chacun ne révèlent pas toujours les plus jolis aspects.
…
Merc.14 fév.- De Tilo, Santiago à Claude, Paris : Ta lettre m’a
fait un très grand plaisir car elle a effacé un malentendu qui n’avait pu se former d’ailleurs que par suite de
la distance qui nous sépare. ... Je
te parlais dans ma lettre d’un bon déjeuner chez Gilles. Je ne le vois malheureusement que de loin en loin. Le fait
qu’il n’ait jamais accepté ma femme et que elle et moi formons un ménage uni, nous éloigne forcément. Je ne juge
personne mais c’est un fait. ...
Mon amour pour mes parents n’a mûri que du jour où j’ai eu Guy et j’ai compris enfin cet amour immense
que nos parents ont eu pour nous. ...
Notre petite famille – les cinq – va bien. Je m’entends bien avec Teresita. Je crois qu’il
y a dans l’amour (quel mot difficile à employer) un élément inexprimable qui est important et qui le diminuerait si
on arrivait à l’exprimer. …
Mars.- ID. : ... Sans préjudice de notre affaire de construction qui va démarrer début avril, je viens d’accepter
pour la même date de rentrer à Concha y Toro en qualité d’un des sous-gérants ayant à charge entre autres choses le
département de liqueurs (nous allons lancer un pisco d’ici un an et après ce sera un cognac). …
Mar.1er oct.1968.- De Claude, Paris à Tilo, Santiago : ... Les affaires de Lota ont pris
un développement très intense. Les voyages successifs ou simultanés de Gilles, Andrónico et Oscar ont beaucoup contribué à
améliorer et à intensifier mes rapports avec la Compagnie. Nous avons bien sympathisé avec Luksic qui est intelligent, plein
d’idées (un peu trop) mais qui est un élément jeune et dynamique. ...
Ici nous allons tous bien. Axel attend les résultats de sa 1ère année de Sciences-Po après avoir résolument
perdu trois ans à préparer sa médecine. ...
Nathalie a 18 ans, est très jolie (on le dit) et très indépendante. Jusqu’à 20 ans elle veut travailler à l’étranger
pour se perfectionner dans les langues étrangères pour lesquelles elle est douée (anglais, espagnol, italien). ...
J’ai commencé une étude sur un poète américain du Nord (Alan Seeger) tué en France en 1916, assez peu connu ici
et aux EE.UU. J’ai beaucoup de mal à compléter ma documentation sur lui.
Le père Marc est complètement absorbé par ses machines-outils. Je ne le vois jamais.
…
Novembre.- De Tilo, Santiago à Claude, Paris : Mon vieux Claude, j’allais répondre à ta lettre du 1er octobre quand
m’arriva la nouvelle de la mort de Gilles. Cela m’affecta profondément, tu le sais bien et j’ai beaucoup
pensé à toi pour lequel – tu me le disais encore dans ta dernière lettre – c’était un second père. Ce fut
pour moi une très longue amitié commencée en 1935 malgré la différence de génération. Je me souviens très nettement du premier
grand contact établi en 1937 lors d’un long voyage en France de mes parents.-
On en a vu des choses ensemble me disait-il dernièrement.
Guy, 16 ans, finit sa 5ème, il lui reste une année pour finir ses études secondaires. Il a des notes satisfaisantes
et du talent pour le dessin ; il parle d’architecture. Il a un caractère fort, solitaire, un peu
