L A G R A N D E G U E R R E - 10
Merc.1er sept.1915.- D’Alberto Cousiño, Huechún à Tata,
Le Chesnay : C’est les larmes aux yeux que je t’écris ma chère Tata et je te dis combien je partage ta douleur
avec la perte de ton cher bébé. ...
Par l’assassinat de Guillermo d’un coté, par cette abominable guerre qui a tout transformé, je suis devenu
plus que jamais grincheux et misanthrope. ...
Le mot d’ordre est louange aux boches, malgré les atrocités en Belgique et malgré Reims ; et alors Morandé
qui n’a jamais quitté le Chili est boche. Ricardo Lyon qui n’a jamais mis les pieds en Allemagne est boche. Le
curé de Melipilla est boche. Voyons Tata n’est-ce pas écoeurant et incroyable
de voir que les bandits qui ont commis les crimes les plus abominables inspirent de telles sympathies, même à l’imbécile
de pape qui va contre les idées de son propre pays. Ne voit-il pas l’homme aux lunettes dorées que si les boches sont
vainqueurs, le monde entier sera son esclave.
L’attitude des neutres m’a aussi fort dégoûté. ...
Les nations sont comme les individus, il y a des lâches partout. L’Angleterre est le pays le plus égoïste de
la terre. ... Il n’y a que
la France et la Belgique et son Roi qui ont toute mon admiration, tout mon amour. ...
Ce que tu me dis de ce cher François qu’il a été enterré trois fois sous les décombres des obus m’a terriblement
émotionné. C’est un miracle qu’il soit encore en vie après tant et tant de risques. Si tu savais comme je pense
à lui et à Georges. ...
De la mort de Guillermo que te dirai-je ? ... Le duel de Guillermo n’aurait pas dû avoir lieu et toute la responsabilité retombe sur les témoins,
des imbéciles sans expérience ni énergie. Quelle nuit atroce ! Il l’a passé à pleurer et à rédiger la lettre admirable,
son testament, adressée à Carmen. On ne peut la lire sans être remué jusqu’au fond de l’âme. Il paraît qu’à
sa lecture don Ismaël Valdés Vergara et Oscar Dávila pleuraient comme des enfants. ...
Je ne puis quitter le Chili. ...
C’est donc à vous à faire le voyage, après la guerre. Vous avez ici de grands intérêts auxquels je ne puis donner
toute l’attention nécessaire. C’est surtout à François qui est jeune, actif et entreprenant à s’en occuper :
Maricunga, Quintero ... Encore
une fois mille baisers de ton Noñito.
14 sept.- De Carmen C, Santiago à Tata, Le Chesnay : ... « No guardes rencor a nadie y perdona siempre ». Voilà ma chérie un passage de la
lettre (du 22 juin, la nuit avant le « duel ») de cet homme admirable qui s’est sacrifié pour sauver ses compagnons,
qui s’est sacrifié abandonnant tout au monde parce qu’il a cru que c’était son devoir d’agir ainsi. …
Jeu.7 oct.1915.- De Marguerite de H, Le Chesnay à Tata, Aix-Les-Bains : ... Lothaire a probablement été
tué dans les récents combats de Champagne. ...
Lun.1er nov.- De Georges de H, Versailles à Tata, Hyères : ... Vos beaux-parents sont venus
la (sa mère) voir hier : les deux femmes se sont violemment étreintes. On aurait dit la vieille Gaule et la vieille Germanie
aux prises ... de tendresse.
C’était touchant tout de même. …
3 nov.-
From Philippe, Le Chesnay to Tata, Hyères: ... It seems that our success in Champagne cost us 80.000 casualties. That is rather dear. … 29 nov.- De Marguerite, Le Chesnay à Tata, Hyères : ... Si vraiment ton bon temps se termine vers le 15
décembre et que François regagne son dépôt ; puis qu’il reparte au front, tu pourras toujours compter avoir ta
chambre chez nous et nous serons ravis de t’avoir ; …
