L A G R A N D E G
U E R R E - 9
Thurs.1st july 1915.- From Hugh Philpot, Capt.R.F.A, 83rd Brigade, Heytesbury to François, Le Chesnay: .. I hope the Royal Bank Mortimer are looking after
your interests all right. …
2 juil.- De François, au Front à Tata, Le Chesnay : ... Toutes les faveurs sont réservées aux gens de l’arrière ;
quant à nous, nous sommes des forçats et si je n’avais la foi absolue dans mon retour auprès de toi, je me dirais que
tous nous sommes destinés à être tués, c’est le sentiment très vif qui ressort des façons du commandement à notre égard. …
3 juil.- De Tata, Le Chesnay à François, au Front : ... Mme.de Heeckeren ... écrit, du grand duché de Bâle ... : je vais toujours bien
mais c’est grâce à ma perle de Charlotte que j’arrive à manger. La situation change ... les Allemands ont tout juste de quoi se soutenir
maintenant, …
7th july.- From W.U.Beaman, Capt.R.A.M.C, Beaumont, Eastbourn Gardens, Northumberland to Philippe de Mussy, Le Chesnay: ... I have just arrived home from
Quedlinburg where I was prisoner with your son Gueneau de Mussy who was a great friend of mine, ...
He is in excellent health despite the adverse conditions. He is naturally
not very happy. ...
the conditions of the camp. It is a penal system. Prisoners are criminals. ...
Your son is not a favorite with the General as he has objected on
several occasions to the treatment of french prisoners.
The great drawback to the camp is the constant supervision. There
are germans sous-officiers in the adjoigning room. One has to have a sentry to go to the hospital a distance of 40 meters. …
10 juil.- Du Ministère de la Guerre à Madame François Gueneau de Mussy, Le
Chesnay : Envoi du sous-lieutenant Gueneau de Mussy en traitement à St.Pol-sur-Ternoise, à l’hôpital auxiliaire
du collège. ; Nature et caractère de la maladie ou blessure : Embarras gastrique fébrile. Abcès de la main droite.
État non alarmant. …
17, 19 juil.- 2 let.de Tata, Le Chesnay à François, St.Pol : Mon petit
amour, ta mère est arrivée ce matin et ce fut doux pour moi (elle est au lit) d’avoir des nouvelles fraîches de toi. ...
Ce fut une très grande joie pour tous de revoir Ramuncho. Il a très bonne mine. C’est un beau garçon, il n’a
pas besoin de sortir de chez lui pour avoir du succès et cela est assez amusant.
…
19 juil.- De Hélène, Le Chesnay à François, St.Pol : ... Le petit n’a plus de fièvre depuis hier. Est-ce
la vraie convalescence qui va commencer ou une nouvelle accalmie avant de nouvelles crises. Ces crises ont été infiniment
moins longues et moins fortes. Goiscue dit qu’on ne peut appeler cela méningite c’est un état convulsif chronique.
Combien de temps durera t’il, un maximum de trois mois probablement (ou) beaucoup moins. Qu’en restera t’il
à l’enfant ? Peut-être rien. …
29 juil.- Hôpital complémentaire nº 5 du Val-de-grâce, 19 rue Oudinot :
Permission de la journée pour le jeudi 29 au malade Gueneau de Mussy sous-lieutenant, d’aller à Versailles – Le
Médecin-Chef.
Mi-août 1915.- NOTE : Le pauvre petit Titoui meurt de ses convulsions.
Sam.21 août.- De Jean Révillon, à bord S.S.Espagne (Cie.Générale Transatlantique)
à François, Le Chesnay : ... J’ai
pris bonne note des renseignements ; j’irai très probablement à Rupert sauf empêchements que je ne prévois pas.
Je verrai les personnes que vous mentionnez. …
29 août.- Ministère de la Guerre, ... M. GUENEAU DE MUSSY (Raymond) ... vient d’être affecté par le Général Ct.en Chef à l’ambulance chirurgicale
nº 1 dirigée par M.le Docteur PROUST.
