HISTOIRE DE LA FAMILLE GUENEAU DE MUSSY     Chapitre IV – 32     Cah.63     2008-04

Santiago, un membre éminent et actif de notre Communauté française. Tous mes collaborateurs se joignent à moi pour vous adresser nos très sincères condoléances.   …

Viernes 22 de abril 2005.- Vivienda / Decoración : La casona de Catemu de la familia Undurraga con varias fotografías.

27 de abril.- De Noëlle de Mussy U, Viña del Mar a Tilo, Augusto Leguía 064, S:    ...   Estoy supercontenta de haber estado con todos ustedes ese día (en la viña de William Cole, C)! Espero para la próxima ser mejor dueña de casa e invitarlos a almorzar 'chez nous`; lo que pasa es que en este momento estoy super tapada de pega!

Si bien fue rico estar con todos, con el pancho tenemos ganas de juntarnos sólo contigo alguna vez, el esta super entusiasmado de invitarte a degustar con él, porque te vió buen degustador y piensa que serías super buen crítico de sus vinos (cosa que para él es supernecesario).   ...

Domingo 15 de mayo.- De Tilo, Santiago a Gilles, Villa San Pedro:    ...   Te puedo informar que el Consejo de la Fundación Adriana Cousiño acordó en definitiva aportar, a través del arzobispado de Concepción, a la Escuela San Francisco de Asis llamada antiguamente Arturo Cousiño, en Lota Alto calle Carlos Cousiño, la suma de $ 120.000.000 en tres años. La donación se hace a la Fundación Cristo Rey del arzobispado de Concepción.. Este aporte se destinará a las construcciones necesarias que le permitan pasar de medio jornada a jornada escolar completa.   ...

18 mai.- De Philibert, Santiago a Oriana, Luis Thayer Ojeda 1332 – y numerosos familiares : Estimados ciudadanos franceses, tengo el agrado de transmitirles un extracto de una nota de nuestra representante en l’Assemblée des français de l’Étranger, madame Marie-Christine Haritçalde:

Chers compatriotes,       À ce jour la France a besoin de vous.- Par décret du 9 mars 2005, le Président de la République a décidé de soumettre à referendum la question suivante : « Approuvez-vous le projet de loi qui autorise la ratification du traité établissant une Constitution pour l’Europe ? » Le 28 mai la France vous appelle. Voter est une preuve de Nationalité, un Devoir Civique. Il faut répondre « Présent » c’est une question de patriotisme.     …

Viernes 10 de junio.- Hoy   ...   en parroquia San Juan Apóstol (Jacques Cazotte 5600, Vitacura) se efectúa el matrimonio de la señorita Isabel Gueneau de Mussy Crorkan con el señor Rafael Ariztía Correa.

Sábado 2 de julio.- De Noëlle de M.U. Viña del Mar à Tilo, Santiago:    ...   No sé si te conté tío Tilo que con el Pancho estamos “oficialmente” de novios y pusimos ya una fecha de matrimonio: será el 17 de diciembre de este año en Concepción (lo siento pero la familia directa por los dos lados es de allá).- Espero que como falta un tiempito, puedas organizarte para acompañarnos ese día! Estaríamos muy contentos.   ...

22 juillet.- De Tilo, Santiago à Odile, 3 rue Larochelle, P:    ...   Ici Ghislaine toujours active et bonne malgré ses opérations des hanches qui la limitent un peu. Luis toujours charmant mais diminué. Et la famille de Mussy du Chili, unie et assez réussie, est quelque chose de sérieux avec toutes les descendances des frères et soeurs. Elle dépasse celle de France.   …   Et j’en arrive à mon cas triste avec Teresita si malade mais avec quelque chose de merveilleux malgré tout, de pouvoir entourer tendrement pendant ses derniers temps la femme aimée de toute une vie.   ...    Je passe la moitié de mon temps sur mon ordinateur : des écrits sur la famille et autres. À propos je vais t’envoyer le chapitre III de L’Histoire de la Famille avec Catalina la fille aînée d’Alejandra mariée à un architecte Gonzalo Rodriguez G. qui a gagné une bourse à Bordeaux. Ils arrivent à Paris le 17 août où ils resteront quelques jours avant de suivre à Bordeaux.- J’en suis à ma troisiéme lecture de l’œuvre de P. Valéry dont je suis un petit disciple mais très fidèle.

Mercredi 10 août.- De Noëlle C. de M, 32 rue de Lyon à Tilo, Santiago : Je prépare les lits avant mon départ pour les Alpes. J’ai même un lit d’enfant pour Clemente. Je voulais te dire aussi nouvelle attendue,